［どなたでも参加できます］9/8大黒天法要(本堂)

8日13時から大黒天法要を開催します。
本堂において、大黒天に皆様のお願いごとを祈願いたします。
どなた様でも無料でご参拝いただけますので、是非お越しください。

【本日の豆知識～大黒天～】
頭に被っている帽子は、本来は老人が被る「丸頭巾」というものですが、大黒天がいつも被ることから今は大黒天頭巾と呼ばれています。
この名称は室町時代末期頃には既に用いられていたようです。

【内陣参りについて】
法要中、内陣参りをする時間を設けております。
内陣(ないじん)とは、護摩壇や本尊が安置される神聖な場所です。
通常ご参拝の方は入ることはできませんが、法要中に限り内陣に入り、仏様の前までお参りできます。
時間になりましたらお声掛けいたしますので、案内に従ってお参りください。（法要中、自由に内陣をお参りできるわけではありません）

We conduct the Daikoku-ten rite from 1:00 p.m. on the 8th.
Priests pray to Daikoku-ten for the fulfillment of your wishes in the main hall.
Everyone is welcome so feel free to join the rite.

[Today’s bits of knowledge¬¬ about Daikoku-ten]
The hat worn by Daikokuten is originally a round hood worn by old people, but since Daikokuten always wears it, it is now called the Daikokuten hood.
This name seems to have been in use as early as the end of the Muromachi period.

[About Naijin-mairi]
During memorial services, we set aside time for visiting the inner sanctuary.
The inner sanctuary is a sacred place where the goma altar and principal image are placed.
Normally, worshippers are not allowed to enter, but during memorial services you may enter the sanctuary and pray in front of Daikokuten.
You will be called out when the time comes, so please follow the instructions. (You cannot enter the inner sanctuary freely.)