［今月の予定］12月と年始について

12月の法要案内です。
①18日13:00～ 納めの観音護摩供法要
＿六角堂にて護摩を焚く祈願法要を行います。
②21日13:00～ 納めの大師講
＿金剛閣にて御詠歌を奉詠します。
③28日13:00～ 納めの不動尊護摩供法要
＿本堂にて護摩を焚く祈願法要を行います。
④31日23:30~ 大晦日 除夜の鐘
＿鐘撞堂にて法楽を行い、除夜の鐘を鳴らします。
その後、日付けが変わって0時からは本堂にて元朝大護摩供法要を行います。

なお、1月1日昼の12時30分からは賀正の鐘を鳴らし、13時からは修正会大護摩供法要も行います。
除夜の鐘、賀正の鐘のいずれも一般の方も鳴らすことができますので、お気軽にお越しください。

December schedule:
①18th – the Kannon Goma rite
The rite starts at 1:00 p.m. in the Rokkakudo hall.
Goma is a Ritual that priests burn small pieces of wooden board, on which your wishes are written, in order to pray our deities for the fulfillment of them.
②21st – the Daishikou ceremony with Goeika choir
The rite starts at 1:00 p.m. in the Kongoukaku hall.
Goeika is the Buddhist pilgrim's hymn.
③28th – the Fudō Myōō Goma rite
The Goma rite starts at 1:00 p.m. in the main hall.
Everyone is welcome to join the rite.
④31th – Jyoya-no-kane, the bell on New Year’s eve
We will start ringing the temple's bell 108times at 11:30 p.m.
At this time, everyone can also ring the bell.
After the bell on New Year's eve, we will have the New Year's Goma rite at 12:00 a.m. on January 1st.

Gasho-no-kane (the bell on New Year's day) start at 12:30 pm. on January 1st.
From 1:00 p.m., we will hold the Shushoe Goma, so please visit that as well.
Both "Jyoya-no-kane" and "Gasho-no-kane" can be ringed by the general public, so if you are interested, please visit our temple.