冬の限定御朱印

新しい一年が始まりました。
今年こそ穏やかで明るい一年であってほしいですね。
そのような思いも込めて、冬の御朱印を用意することにしました。
この言葉は無量寿経の中に説かれる祝聖文(しゅくしょうもん)という偈文の一節です。

全体の言葉は
「天下和順　日月清明　風雨以時　災厲不起
（てんげわじゅん にちがっしょうみょう ふうういじ さいれいふき）

　国豊民安　兵戈無用　崇徳興仁　務修礼譲
（こくぶみんなん ひょうがむゆう しゅうとくこうにん むしゅらいじょう）

「（仏様の赴くところは）天下は泰平となり、太陽も月も清らかに輝き、
時節良く雨が降り風が吹き、災害や疫病も起こらない。

国は豊かに栄え、民の暮らしは安らかとなり、武力を行使することもない。
人々は他人の善いところを尊び、互いに思いやりながら、つとめて礼儀正しく振る舞い、また譲りあうのである。」（『現代語訳 浄土三部経』より）

仏様がいらっしゃる世界は、とても穏やかであることが分かると同時に、
このような世界の実現も願って唱えられる偈文であります。

その穏やかな世界とは反対に、争いが絶えず、不安定な現代社会だからこそ、
平穏で明るい世界になることを祈念し、ここに授与致します。

どうか私達の世界が、仏様が赴くような穏やかな世界でありますように