高尾山薬王院のお参りの記録(4回目)
東京都高尾山口駅

#薬王院 #高尾山

ご本尊はイヅナ権現。不動明王、歓喜天、カルラ天、ダキニ天、弁財天の合体した姿という。

#迦楼羅天 #迦楼羅

梵語でガルダ。ドラクエや遊戯王のようにガルーダと伸ばすのは英語の発音だと何かで読んだが、英和辞典で発音記号を確認したら、ジーニアスもリーダーズもガルダだった。
真言は「オン　ギャロダヤ　ソワカ」、「オン　ハキシ　ソワカ」、「オン　キシハ　ソワカ」の3通りを見かける。種子はギャ。別名、金翅鳥。

インド神話だとガルダは固有名詞。1体しかいない。一方、日本のカルラ天はダキニ天と同様、一般名詞に近い。
興福寺（奈良県奈良市）でおなじみの八部衆。メンバーはヤシャ、アシュラ、ケンダツバなどだが、これらはいずれも種族の名称。属する仏様が複数いる。その八部衆にカルラの名が見える。
胎蔵マンダラには、カルラは2尊、描かれる。いずれも、胎蔵マンダラの外周を四角く取り巻く最外院（さいげいん）のうち、向かって右下の角付近にいる。1体は縦笛を、もう1体はホラ貝を吹く。
千手観音の眷属・二十八部衆にもカルラ王がいる。カルラは大勢いるが、千手観音に仕えるのは彼らの王である1尊だけ、とも受けとれる。だが帝釈天やビシャモン天も帝釈天「王」などと表記されることがあるので、尊称の可能性も個人的には捨てきれない。