勝林寺のお参りの記録(1回目)
京都府東福寺駅

#勝林寺 #毘沙門堂

ご本尊はビシャモン天。過去に何度か白傘蓋仏頂の御朱印を頒布しているが、お堂や境内では彼女の像などを見ない。祀っていない気がする。

#白傘蓋仏頂 #白傘蓋仏母

梵語でシタータパトラ。真言は「ノウマク　サマンダ・ボダナン　ラン　シタタハタラ　ウシニシャ　ソワカ」、種子はドロンやラン。五仏頂の1尊。胎蔵マンダラの心臓部をなす中台八葉院の上の上、釈迦院というブロックの、向かってやや左側にいる。
密教大辞典によれば、彼女の出てくる同じ経典を別々の人が漢訳した際、一方は白傘蓋仏頂と、他方は白傘蓋仏母と表記した。ゆえに両者は同一の仏様であろう、と。
曼荼羅図典によると、インドには王侯貴族の後ろから従者が日傘を差しかける礼法がある。白傘蓋仏頂は真っ白な傘を衆生の上に広げ、清浄な心をもって彼らを守ることを誓願としている、と。

写真の御朱印に描かれた銀髪ツインテール、そういった情報を的確に萌え要素に変換しているなと僕はたいへん感動した。

印刷されている呪文はリョウゴン呪という非常に長いダラニの最後の部分で、八句ダラニという。リョウゴン呪のエッセンスともいえ、ここだけ唱えることもあると。
真言陀羅尼という書籍によれば、リョウゴン呪の別名に悉怛他鉢怛羅（しったたはたら）という文字列が含まれ、これがシタータパトラの音写にあたる。