菅谷神社のお参りの記録(1回目)
神奈川県寒川駅

暁の祭りと呼ばれる奇祭”浜降祭”に参加している神社の一社です。

It is one of the shrines participating in the amazing sunrise time festival"Hamaori-sai”.

天の宮と呼ばれる菅谷神社。なぜ”天”?と考えながら参拝しました。
境内は綺麗に手入れされて気持ち良かったです。

Sugaya Shrine called the Shrine of Gods.Why is it "Shrine of Gods “?
I didn’t understand reason.
The inside of the shrine was beautifully maintained and felt comfortable.


寒川の日産車体の側にあります。
御由緒が見つからなかったので後からネット調べたところ、天照大神を祀っている事から天の宮と呼ばれるようになったそうです。

また、浜降祭の始まりに繋がったと言われる寒川神社の神輿が嵐で海まで流され、その神輿を預かっているとの事です。
言い伝えとはいえ、なかなか興味深い話ですね。

It is on the side of the Nissan Syatai in Samukawa.
Since I did not find this shrine’s information , I looked after the internet and seems to be called “Shrine of Gods “ because I am worshiping Amaterasu Ohmikami.

Also, it is said that a Mikoshi of Samukawa Shrine, which is said to have led to the beginning of Hama beach festival, is flown down to the sea by storm and keeps its Mikoshi.
Although it is a legend, it is quite an interesting story.

お参りも済ませて帰るときに鼓笛隊の音が聞こえてきたので覗いて見ると、隣に幼稚園があり園児が頑張ってる姿を見て、元気をもらいました。

When I came home and went home, I heard the sound of the drum , so when I looked into it, I saw a kindergarten next shrine and saw the child working hard and got energetic.