赤山禅院のお参りの記録(1回目)
京都府宝ケ池駅

#赤山禅院

ご本尊は赤山（せきざん）明神。泰山府君や福禄寿と同一視する。

#赤山明神

ここ赤山禅院は都七福神において、福禄寿の札所でもある。その都七福神のHPによれば、慈覚大師・円仁の遺言により創建された。
密教大辞典によれば、現在の中国・山東省に赤山法華院という寺院があり、慈覚大師はそこに滞在した。その間、彼は常に泰山府君の守護を受け、唐への留学では多大な成果を挙げ、ぶじ帰国できた。そのため彼は泰山府君を比叡山の西の麓へ勧請したと。
密教大辞典とブリタニカが共通して指摘するところによれば、ここ赤山禅院は、比叡山の東側に鎮座する日吉大社（滋賀県大津市）と対をなし、比叡山を東西から守る関係にあるそうだ。

#泰山府君

福禄寿を祀るお堂に、彼の真言として「ナーマク　サーマンダー　ボダナン　シッタラ　グハンダヤ　ソワカ」とある。私見だが、これは元々、泰山府君の真言。曼荼羅図典によれば泰山府君は梵語でチトラグプタといい、ダラニ大辞典には真言「シタラグハタヤ　ソワカ」と。
シタラグハタはチトラグプタのこと。ここ赤山禅院の福禄寿の真言のうち、「シッタラ　グハンダ」はこれの表記揺れだと思う。
中国には五岳という5つの霊山があり、泰山はその1つ。山東省に位置する。泰山府君は本来、その山の主。すなわち中国の神様だ。インドから伝わったチトラグプタが彼と習合したため、その漢訳名が泰山府君になった。