中山寺のお参りの記録(1回目)
福井県青郷駅

#中山寺

ご本尊は馬頭観音。

#馬頭観音 #馬頭明王

梵語でハヤグリーヴァ。真言は「オン　アミリトドバンバ　ウン　パッタ　ソワカ」、種子はカン。六観音の1尊で畜生道を救済する。胎蔵マンダラの心臓部をなす中台八葉院に向かって左、蓮華部（れんげぶ）院というブロックの、向かっていちばん右下にいる。
如来・ボサツ・明王・天の分類では明王に属するとして、馬頭明王とも呼ぶ。八大明王の1尊。

観音菩薩は様々な化身を持つが、インド神話で同様にシェイプシフターで知られるのが、最高神の一角をなすヴィシュヌ。ナラエン天という漢訳名で日本へも伝わっている。
あちらでは、ハヤグリーヴァはヴィシュヌの化身とされる。向こうの場合、文字通り馬の頭らしい。
インド神話伝説辞典によれば、ダイティヤという種族の者が聖典を盗んだので、ヴィシュヌがハヤグリーヴァになって追いかけ、とり戻したと。日本だとイダ天に関して似た話がある。
世界の神話百科によれば、ダイティヤはアスラの「亜種」。アスラは興福寺の少年像でおなじみのアシュラのこと。