成蓮寺　御朱印③

【10月御朱印の説明③⭐️】

御朱印にお書き入れする
お経文の意味を記します✨️
③「自見故身　了了分明」
その時、
…修行者は、自ら過去を思い出し、
はっきりと自分の元の姿を見て、
はっきりと自分と分かるだろう…
これにより
諸々のこの世のものとは思えぬ力が
解放する門が開かれる。


むずかしい訳文ですが、

修行する人が、
大いなる存在の力で
迷いや悩みがはっきりと晴れ、
遠い過去の
自分自身の真の願い、祈りが思い出される
（意訳）

という意味になるようです

先輩のお上人に

「『悟り』とは
　自分が本来は何者なのかを
　理解できること」

と言われたことを思い出します

「自分が忘れている自分の本来の役割」
というものがあるのでしょう

🌺御朱印につきまして

【直書き】、
【郵送】、
【帳面預かり】、
いずれの場合も極力
事前にメッセージ、DMにて
ご連絡をお願いしております
①氏名
②住所
③御朱印
の希望を明記ください。
よろしくお願い致します。