しもごりょうじんじゃ
御朱印・神社お寺の検索サイト
楽しみ方下御霊神社のお参りの記録(1回目)
投稿日:2021年09月03日(金) 00時43分23秒
参拝:2015年9月吉日
怨霊を祀って御霊となった方々をお祀りする神社さんです。怨霊信仰を学ぶことで一気に古代～中世の日本の見方が変わって、日本史がこの上なく面白くなりました。実際にその場に行って歴史が学べるってすごく幸運なことだと思います。
英語版の解説には「無実の罪などで非業の死をとげた」が「died in unfortunate circumstances 不幸な境遇でなくなった」と言い換えられています。
これだと事故に巻き込まれて亡くなったようにも受け取れてしまうので、「そもそも怨霊（revengeful spirit）になる理由がわからんやん！」とツッコミをいれてしまいました・・・。
あと「産土神」は tutelary deity となっていましたが、これは「守護神」という意味の言葉のようです。勉強になりました！
これだと事故に巻き込まれて亡くなったようにも受け取れてしまうので、「そもそも怨霊（revengeful spirit）になる理由がわからんやん！」とツッコミをいれてしまいました・・・。
あと「産土神」は tutelary deity となっていましたが、これは「守護神」という意味の言葉のようです。勉強になりました！
すてき
投稿者のプロフィール
Takashi S…1232投稿
高校中退後、アメリカの大学に4年間留学し、今は神戸でオンライン英語塾をやっています。「海外に行って本当の日本の良さがわかる！」という典型的なパターンにハマり、神社・仏閣・城郭・自然などをテーマに...もっと読む
ホトカミ見ました！ で広がるご縁
ホトカミを見てお参りされた際は、もし話す機会があれば神主さんに、「ホトカミ見てお参りしました！」とお伝えください。
神主さんも、ホトカミを通じてお参りされる方がいるんだなぁと、ホトカミ無料公式登録して、情報を発信しようという気持ちになるかもしれませんし、
「ホトカミ見ました！」きっかけで豊かな会話が生まれたら、ホトカミ運営の私たちも嬉しいです。
京都府のおすすめ❄️
広告
ホトカミの投稿一覧
