御朱印・神社お寺の検索サイト
楽しみ方編集詳細
2026年03月24日(火) 18時44分 byくし
編集後
上野国(現在の群馬県)邑楽郡の中野村には「愛宕丘」という場所があり、村人たちはここで神を祀り、災いを避ける祈りを捧げてきた。 昔、村人たちは神への敬意から、皆で土を担いでこの丘を築いた。丘の中央は少し窪んでおり、自然に「心」という字の形を描いたようになっていた。その窪みに湧く泉は、どんな日照りでも枯れることがなかった。村人たちは、これは神がこの土地を喜んでいる証だと考え、祭祀を怠らずに続けたため、神徳はいっそう明らかになった。 しかし年月が経つにつれ、丘は崩れ、泉も枯れ、神を安んじるにはふさわしくない姿になってしまった。村人たちはこれを恐れ、再び相談し合い、力を合わせて丘を高くし、泉を掘り下げ、周囲に石を積んで整えた。新しい姿は見違えるほど立派で、ほどなく完成した。 村人たちは「この出来事を石碑に刻んでほしい。後の世の人々にも、今と同じように敬虔な心を忘れないように」と私に頼んだ。 私は、これこそ神がこの土地を末永く守っている証だと感じ、短い古風な詩を作って碑に刻ませた。 神の徳は丘の高さのように尊く、 人々の心は泉の清らかさのように澄んでいる。 神と人を結ぶものは、ただ誠の心だけ。 その誠が、この成就をもたらしたのだ。 弘化四年(1847年)冬十月 江戸 亀田保 記す (神社由緒碑をAIにより現代語訳)
編集後
不詳 少なくとも弘化四年(1847年)以前
編集後
中野の村人