お知らせ

お知らせ　　
6月5日、金曜日、所要の為、午後はお休みとなります。

6月6日、土曜日、
御朱印、御守り等の頒布は、
8時半から、16時まで　

6月7日、日曜日　午前中、地鎮祭の為、
御朱印、お守り等の頒布は、13時から16時まで
皆様の御参拝お待ち致しております。

Notice
On Friday, June 5, we will be closed in the afternoon due to other commitments.

Saturday, June 6:
The sale of temple stamps, amulets, and other items will be available
from 8:30 AM to 4:00 PM.

Sunday, June 7:
Due to a ground-breaking ceremony in the morning,
the sale of temple stamps, amulets, and other items will be available from 1:00 PM to 4:00 PM.
We look forward to welcoming you.


公告　　
6月5日（星期五）因有要事，下午暫停開放。

6月6日（星期六），
御朱印、護身符等物品的發放時間為
上午8點半至下午4點　

6月7日（星期日）上午因舉行地鎮祭，
御朱印、護身符等物品的發放時間為下午1點至4點
誠摯期待各位前來參拜。

공지사항　　
6월 5일(금요일)은 사정이 있어 오후에는 휴무합니다.

6월 6일(토요일),
도장, 부적 등의 배포는
오전 8시 30분부터 오후 4시까지입니다.

6월 7일(일요일) 오전에는 지진제(지진제)가 있어,
도장, 부적 등의 배포는 오후 1시부터 4시까지입니다.
여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.